کتاب انسان شناسی زبان شناختی اثر الساندرو دورانتی

کتاب «انسان‌شناسی زبان‌شناختی» نوشته‌ی «الساندرو دورانتی» و ترجمه‌ی «رضا مقدم‌کیا» است. کتاب حاضر در 10 فصل با عنوان‌های «گستره‌ی انسان‌شناسی زبان‌شناختی»، «نظریه‌های فرهنگ»، «گونه‌گونی زبانی»، «روش‌های مردم‌نگاری»، «گفتارنویسی: از نوشتن تا تصاویر رقمی شده»، «معنی در صورت‌های زبانی»، «سخن گفتن در حکم عمل اجتماعی»، «تبادلات مکالمه‌ای»، «واحدهای مشارکت» و «سخن آخر» تشکیل شده است. در توضیحات پشت جلد کتاب آمده است: «الساندرو دورانتی در این درس‌نامه‌ی نوآورانه، انسان‌شناسی زبان‌شناختی را حوزه‌ای میان‌رشته‌ای معرفی می‌کند که زبان را به‌مثابه ذخیره‌ای فرهنگی و سخن‌گفتن را به منزله‌ی عملی فرهنگی مطالعه می‌کند. این کتاب اولین اثر در حوزه‌ی انسان‌شناسی زبان‌شناختی است که به فارسی ترجمه شده است. در این کتاب، نظریه‌ها و روش‌های انسان‌شناسی زبان‌شناختی معرفی می‌شود و این کار از رهگذر مباحثی چون گونه‌گونی زبانی، دستور کاربردی، نقش سخن‌گفتن در تعامل اجتماعی، سازمان و معنای ساخت‌های محاوره‌ای و مفهوم مشارکت در حکم واحد تحلیل انجام می‌گیرد. کتاب انسان‌شناسی زبان‌شناختی در عین برخورد مبتکرانه با موضوع تحقیق خود، اثری خواندنی و مناسب برای علاقه‌مندان به‌خصوص دانشجویان این رشته است.» این کتاب را نشر «نی» منتشر کرده است.