کتاب کاناپه قرمز اثرمیشل لبر

کتاب «کاناپه قرمز» اثر «میشل لبر» و ترجمه‌ی «عباس پژمان» است. مترجم درباره‌ی کتاب آورده است: «”میشل لبر” یکی از نویسندگان مشهور فرانسه است که آثاری زیبا و خواندنی خلق می‌کند. این رمان در سال 2007 نامزد دریافت جایزه “کنگور” معتبرترین جایزه ادبی فرانسه بوده و چندین جایزه دیگر نیز دریافت کرده است. داستان این رمان روایت یک حس نوستالژیک نسبت به گذشته و مبارزات کمونیستی و ضد استعماری نسل جوان در اولین دهه‌های نیمه دوم قرن بیستم است که در قالب یک سفر روایت می‌شود. زن خبرنگاری برای پیدا کردن یک دوست و مبارز سال‌های جوانی‌اش به سفر می‌رود. او در این سفر دچار تحولاتی عظیم شده و حقایق بسیاری از زندگی پیش چشمش روشن می‌شوند.  این رمان دارای سبکی بسیار موجز وشاعرانه است که نویسنده آن توانسته با توضیح مختصر اتفاقات رخ داده در 150 صفحه، چنین رمانی را خلق کند. این رمان آخرین اثر نویسنده و نخستین اثری است که ازاو در ایران ترجمه شده است.» این کتاب را نشر «چشمه» منتشر کرده است.