کتاب سرهنگ نمی خوابد اثر امیلی ین ملفتو (نشر افق)

سرهنگ نمی‌خوابد رمانی کوتاه و تاریک درباره مردی است که پس از فروپاشی یک حکومت، هنوز از گذشته خود رها نشده است. سرهنگ، زمانی مسئول شکنجه در نظام پیشین بوده و اکنون در سرزمینی بی‌نام و بی‌زمان، با همان باران خاکستری، همان خاطرات و همان بی‌خوابی ادامه می‌دهد. جهان بیرون ظاهرا تغییر کرده، اما درون او هنوز میدان بازجویی، ترس و خشونت است. امیلی‌ین ملفتو با نثری شاعرانه و فشرده، ذهن مردی را تصویر می‌کند که شب‌ها قربانیان گذشته‌اش به سراغ او می‌آیند و خواب را از او می‌گیرند. این رمان از جنگ، شکنجه و سقوط سیاسی فراتر می‌رود و به تأملی تلخ درباره وجدان، بقا و امکان امید در دل تاریکی تبدیل می‌شود